The Real Name of God

THE REAL NAME OF GOD

ईश्वर का वास्तविक नाम

बाइबल में परमेश्वर अपना व्यक्तिगत या निजी नाम बयान किया है। मूसा नबी ने ख़ुदा से अपना नाम पूछा – निर्गमन 3:13 – मूसा ने परमेश्वर से कहा,”जब मैं इस्राएलियों के पास जाकर उनसे कहूँ, ‘तुमहारे पितरों के परमेश्वर ने मुझे तुम्हारे पास भेजा है’, तब यदि वे मुझ से पुछें, उसका कया नाम है? तब मैं उनको कया बताऊँ”?

तब परमेश्वर ने पेहले अपने अस्तित्व या वजूद बताया  परमेश्वर ने मूसा से कहा,”मैं जो हूँ सो हूँ”। निर्गमन 3:14

हमेशा जीवित रहना परमेश्वर का वजूद या पहिचान या अस्तित्व है। उसके बाद परमेश्वर ने मूसा को अपना नाम बताया – निर्गमन 3:15 फिर परमेश्वर ने मूसा से यह भी कहा “तू इस्राएलियों से यह कहना, तुमहारे पितरों के परमेश्वर, अर्थात अब्राहम का परमेश्वर,इसहाक का परमेश्वर और याकूब का परमेश्वर “यहोवा”, उसी ने मुझ को तुम्हारे पास भेजा है। देख, सदा तक मेरा नाम यही रहेग, और पीढ़ी पीढ़ी में मेरा स्मरण इसी से हुआ करेगा”। परमेश्वर ने अपना नाम और भी बहुत बार बयान किया है ।

” मैं यहोवा हूँ, मेरा नाम यही है ” यशयाह 42:8
” इस्राएल के परमेश्वर… जिसका नाम सेनाओं का यहोवा है…” ( यशयाह 48:2 )
“परमेश्वर ने मूसा से कहा, ” मैं यहवा हूँ “( निर्गमन 6:2 )
” मैं तेरा परमेश्वर यहोवा हूँ ” ( निर्गमन 20:2 )

तो हमें साफ़ – साफ़ पता चलरहा है कि परमेश्वर ने स्वयं अपने मुँह से यह स्वीकार किया है और बयान भी किया है कि अपना नाम “यहोवा” है। यह नाम “यहोवा” अत्यंत पवित्र मना जाता है। इस का अर्थ अब कोई नहीं जानता। इस नाम का उच्छारण करने से भी लोग ड़रते थे। इन वजहों के कारण – अंग्रेज़ी बाइबल में बहुत बार इस शब्द की जगह में – “लार्ड़” शब्द प्रयोग किया गाया है, लेकिन “लार्ड़” उसका अर्थ नहीं है, बल्कि उसका प्रतिस्थापन या तबदील है ।

The Real Name of God

In the Bible, God has made his personal or personal name. Moses Nabi asked God for his name – 
Exodus 3:13 – Moses said to God, “When I go to the Israelites and say to them, ‘The God of your ancestors has sent me to you’, then if they ask me, what is his name? Then I did them Tell me “

Then God told his existence or existence. God said to Moses, “I am as I am”. Exemption 3:14

Living forever is the existence or identity of God. After that, God told Moses his name – Exodus 3:15 Then God also said to Moses, “Tell the Israelites to you, God of your ancestors, God of Abraham, God of Isaac and God of Yakub” Jehovah “; He has sent me to you. Behold, this is my name forever, and this generation will remind you of my generation. ” 
God has made his name even more often. 


“I am Jehovah, my name is this” Isaiah 42: 8
“The God of Israel … whose name is the Lord of armies …” ( Isaiah 48: 2 )
“God said to Moses,” I am here “( Exodus 6: 2 )
“I am your God” ( Exodus 20: 2 )

We are clearly aware that God himself has accepted it with his own mouth and has made a statement that his name is “Lord”.This name “Lord” is considered very sacred. No one knows what this means. People used to be scared of abusing this name. Due to these reasons – many times in the English Bible, the word “lard” has been used in place of this word, but “lad” is not its meaning, but it is replaced or replaced.

0Shares

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *